This paper aims to investigate the relation between languages and cinema, discussing the phenomena of multilingualism, bilingualism and code-switching and exploring how multiple languages are represented on the big screen. To answer these questions, an analysis of multilingual scenes from the films Inglourious Basterds (2009), Call Me By Your Name (2017), and Luca (2021) was carried out where the on-screen dialogues were reported in written form and compared with the screenplays of the films....
L’obiettivo di questo lavoro di ricerca è portare alla luce i valori più intimi ed inediti nell’arte scrittoria che accomunano due geni letterari come Kafka e Flaubert, attraverso le testimonianze di alcune asserzioni presenti nelle infinite corrispondenze e nelle pagine di diario, via privilegiata di avvicinamento agli autori.
Il fil rouge che unisce Normandia e Praga, lingua francese e tedesca, Madame Bovary e Die Verwandlung, si rivela essere lo straordinario modo di concepire e vivere l’...
La tesi è dedicata a studiare il sistema dei casi nella lingua albanese, con attenzione ai fenomeni di cambiamento avvenuti nel corso del tempo, specialmente nell'ultimo secolo.
L'albanese è una lingua indoeuropea isolata, e che ha mantenuto un ricco sistema di casi, e questo la rende molto interessante per uno studio su questa categoria.
L'obiettivo del lavoro è studiare il fenomeno di caso in generale (che contenuti porta, come vengono realizzati, quali fenomeni particolari li caratterizzan...
L’elaborato è volto ad analizzare il capolavoro di Elsa Morante Menzogna e sortilegio, a partire dalle scene d’incontro tra i personaggi. L’indagine è compiuta sulla scia degli studi di Romano Luperini, riguardanti il tema dell’incontro e del caso nella letteratura otto e novecentesca. Nel primo capitolo viene trattata in modo più generico la situazione narrativa dell’incontro, nelle sue varie declinazioni e significati, lungo l’arco di tempo che va da fine Ottocento al primo Novecento. Nel s...
“Tranquilas. Historias para ir solas por la noche” è una raccolta di racconti che riunisce le storie di 14 donne spagnole. Il prologo di María Folguera e Carmen G. De la Cueva offre una prospettiva sulla nascita del progetto, nato dalla necessità di narrare esperienze impresse nella memoria, in particolare esperienze traumatiche legate ad abusi. L’opera non solo esplora la difficoltà nel denunciare questi atti, ma celebra anche l’atto di rompere il silenzio, offrendo una narrazione in cui ogn...
Effective communication is essential to attract potential clients, especially in the tourism sector. It plays a vital role in promoting travel destinations and engaging the target audience. But how can communication be better utilized to achieve the desired result? The purpose of this thesis is to analyze multimodal communications strategies used in tourism promotional campaigns, exploring in particular tourist communication in Morocco by taking into consideration two different promotional ca...
Il presente elaborato propone un’attenta analisi dello sviluppo del fenomeno del politically correct nelle società italiana e russa.
Partendo da un’analisi diacronica del fenomeno, si vedrà come il politically correct ha assunto nel corso del tempo accezioni diverse, da un termine utilizzato esclusivamente dalla sinistra americana per ironizzare su un’ortodossia troppo rigida per i canoni dell’epoca, diventa un’arma utilizzata dalla destra conservatrice per accusare la sinistra di voler impor...
L'elaborato propone un confronto, a livello macro-testuale e micro-testuale, sul concetto di classicismo in Giuseppe Parini e sulla ripresa sistematica a livello stilistico, di immagini e concetti, del classicismo virgiliano, attingendo sia alle prime due opere di Virgilio, sia, in misura maggiore, all'Eneide. Un confronto più ravvicinato è istituito poi tra il Giorno e l'epica virgiliana, con i dovuti scarti e interventi operati dall'autore italiano.
La tesi ha lo scopo di analizzare l’uso degli anglicismi nella lingua spagnola e italiana attraverso gli strumenti di consulenza messi a disposizione in rete dalla RAE e La Crusca che sono rispettivamente FundéuRAE da una parte e la Consulenza Linguistica dall’altra. In particolare, verranno comparati i consigli che le due Accademie propongono a livello normativo e linguistico nell’utilizzo di parole ed espressioni inglesi.
La lettura è un'attività che ha profonde radici storiche e un posto di rilievo nella teoria della letteratura. Questo studio si propone di indagare a livello storico e critico i ruoli e le pratiche della lettura . Sin dall'antichità, l'uomo ha avuto il desiderio di comunicare, tramandare e conservare il proprio sapere per le generazioni future. Con l'invenzione dell'alfabeto, la lettura divenne più accessibile. Nell'antica Grecia, i filosofi si riunivano nei portici per insegnare e discutere ...