Le point de départ de ce mémoire est représenté par l'influence du contexte historique de l'Occupation qui a poussé Sartre à écrire d'abord Les Mouches puis Huis Clos, suite à l'expérience de la captivité dans un camp de détention. On décrira les conditions du théâtre pendant la Seconde Guerre mondiale : organismes de contrôle, tentatives pour éviter la censure et naissance des mouvements intellectuels résistants. Un chapitre consacré à chacune des deux pièces, dans le but de les analyser de ...
L’elaborato mira a esaminare in modo generico le modalità con cui emerge l’omosessualità all’interno della letteratura Novecentesca Italiana. L’attenzione verrà poi posta sull’autore Pier Vittorio Tondelli, nell’analisi della sua carriera da scrittore e nelle modalità sensibili, nuove ed esplicite con cui parla del tema dell’omosessualità.
Questo studio esplora il mondo dell'Antropocene a partire dalle sue definizioni, sottolineandone le criticità, per focalizzarsi su due aspetti centrali che si proiettano nella letteratura e nel pensiero odierno: i rifiuti, come simbolo e caratteristica costituente dell'Antropocene, i quali ci faranno ripensare le dinamiche di quest'era, e l'estinzione, come proiezione ipotetica e distopica ma più che mai allarmante e attuale. Ampio risalto è dato inoltre al ruolo della Letteratura nel contri...
Questa tesi ha come oggetto principale l’acquisizione della seconda lingua nei bambini bilingue e, in particolare, analizza il fenomeno dell’ellissi nominale nelle produzioni spontanee infantili. Il primo capitolo tratterà le basi teoriche dell’acquisizione del linguaggio e discuterà la differenziazione del sistema grammaticale tra bambini monolingue e bilingue, per cui saranno proposte le Ipotesi del Sistema Singolo o Duale. Verrà anche presentata la Grammatica Universale, la facoltà biologi...
La rappresentazione e percezione binaria semplicistica di Venezia e periferia terrafermiera rafforza il recente sviluppo di due narrazioni urbane: Venezia isola disneyzzata vittima del consumo turistico / Mestre terraferma antiestetica “capitale dei morti per droga”. Focalizzandoci sulla seconda, l'obiettivo della ricerca etnografica è di studiare un microspazio specifico, il parco Albanese-Bissuola, e la sua scena rap locale. lo spazio in questione è oggetto dal 2010 circa del dibattito pubb...
In recent years, with globalization and internationalization English as a medium of instruction (EMI) has developed significantly. EMI is becoming a global trend, particularly in the Arabian Peninsula. This dissertation aims to investigate the perception and reaction of Arab Gulf students toward this phenomenon. It examines both the positive aspects and challenges encountered within the EMI program, as well as how it affects students' social and cultural lives. To collect data, an online surv...
Questa tesi esplora la storia e le sfide della traduzione audiovisuale nel cinema italiano e spagnolo, con particolare attenzione all'adattamento linguistico in spagnolo del film "Benvenuti al Sud". Analizzando le varie forme di traduzione e affrontando le difficoltà specifiche, si mira a comprendere come la traduzione influenzi l'esperienza cinematografica, soprattutto nell'adattare l'umorismo e le peculiarità linguistiche di opere cinematografiche transnazionali.
La mia tesi parla della simbologia nell'opera 'Impresiones y paisajes' di Federico Garcia Lorca.
This paper aims to investigate the relation between languages and cinema, discussing the phenomena of multilingualism, bilingualism and code-switching and exploring how multiple languages are represented on the big screen. To answer these questions, an analysis of multilingual scenes from the films Inglourious Basterds (2009), Call Me By Your Name (2017), and Luca (2021) was carried out where the on-screen dialogues were reported in written form and compared with the screenplays of the films....
L’obiettivo di questo lavoro di ricerca è portare alla luce i valori più intimi ed inediti nell’arte scrittoria che accomunano due geni letterari come Kafka e Flaubert, attraverso le testimonianze di alcune asserzioni presenti nelle infinite corrispondenze e nelle pagine di diario, via privilegiata di avvicinamento agli autori.
Il fil rouge che unisce Normandia e Praga, lingua francese e tedesca, Madame Bovary e Die Verwandlung, si rivela essere lo straordinario modo di concepire e vivere l’...